Style Guides
Um Software für Mac OS X eine einheitliche Optik, ein einheitliches Bedienkonzept und eine einheitliche Dokumentation zu ermöglichen, bietet Apple auf seinem Entwicklerseiten sowohl Redakteuren als auch Entwicklern eine große Zahl an Ressourcen an. Dazu gehören auch zahlreiche Style Guides, die einen gewissen Standard vorgeben und dafür sorgen sollen, dass das Rad nicht immer wieder neu erfunden wird.
- Mac OS X Human Interface Guidelines
Richtlinien und Prinzipien zur Gestaltung von Mac-Software im Mac-Style (Menüs, Icons, Beschriftungen, Buttons, Alarmmeldungen, Shortcuts u.v.m.) - Apple Help Programming Guide
Umfangreiche Dokumentation zur Erstellung von Onlinehilfen für Mac OS X-Software – Apple Help (Konzept, Erstellung, Registrierung, Zugang, Meta Tags, URLs, Segmente) - Internationalization Programming Topics
Anleitung zur Vorbereitung von OS X-Software für die Lokalisierung (Pfade, Hinweise für Übersetzer, Konventionen, Prozesse, Strukturierung) - Apple Publications Style Guide
Richtlinien für die Erstellung von Anwenderdokumentation wie Anleitungen, Trainings, Softwareoberflächen. (Terminologie von Apple Produkten, Einheiten, Glossare, Index, Internationalisierung) - Dictionary Services Programming Guide
Anleitung zur Erstellung eigener Wörterbücher für Apples Lexikon.app. (Oberfläche, XML-Auszeichnung, Beispiele, Zugangsmöglichkeiten)
Wenn auch Sie Richtlinien und Styleguides kennen, die Entwicklern und Hilfeautoren unter Mac OS X bei ihrer Arbeit unterstützen, dann schreiben Sie uns.
Werbung |